HTTXHW bắt đầu với cuộc thăm dò ý kiến về vấn đề trẻ em bị ngược đãi trong tháng ba

Trong tháng ba Hội Tương Trợ Xã Hội Westminster HTTXHW sẽ tiến hành với việc thăm dò ý kiến (survey) của cư dân trong cộng đồng Việt về vấn đề trẻ em bị ngược đãi để có được một khái niệm trung thực hơn trong vấn đề phức tạp này. Các bạn nào có mong muốn tham dự survey này, vui lòng email httxhw@yahoo.com hoặc gọi 714-797-6254 để nhận được bản thăm dò ý kiến.

HTTXHW tham dự Tiệc Xuân Mậu Tí ở Paracel

Bầu trời Cali thật ảm đạm hôm nay, ngược lại thì không khí trong nhà hàng Paracel nơi những cô chú mừng Xuân Mậu tí thật vui nhộn. Chương trình ca nhạc với ca sĩ Mỹ Lan và anh Thảo, thành viên của VHN và nhiều người nữa mà tác giả không biết tên.
Chị Trâm được mời tham dự hôm nay là một khuôn mặt quen thuộc với nhiều người quan khách. Nhưng khi chị đóng góp buổi ca nhạc với những bản nhạc Việt quen thuộc đã làm không ít người ngỡ ngàn, ngạc nhiên với tài năng về âm nhạc của chị. Và tôi nghĩ một ngày gần đây, khi người trong cộng đồng có cơ hội nghe và thấy những công việc làm của hội tương trợ xã hội với chị Trâm là chủ tịch, thì hy vọng sự ngạc nhiên sẽ thay thế với sự khâm phục và những nguyện vọng cộng tác làm việc chung với HTTXHW và chị Trâm.

ABAOC celebrated Lunar New Year

The year of the rat was important enough for Asian Business Association of Orange County - ABAOC's President-elect Maurice Nguyen to organize a New Year Celebration at Emerald Bay in Santa Ana for the members and friends of the organization on 2/28/2008. UXCW's president Tram was greeted warmly by former powerful club president Mr. Miranda and by president-elect Mr. Maurice Nguyen. For Tram it was a great opportunity to exchange with Mr. Miranda few thoughts about UXCW/HTTXHW and its future events. It was a beautiful dinner talk between friends like the proverb I've heard as student in europe: Don't walk behind me, I may not lead. Don't walk in front of me, I may not follow. Just walk beside me and be my friend.

VietMOMS at our meeting

It was raining and cold on last thursday 2/21. But this bad weather did not stop District President SALLY and District Director JAN to join our club meeting. Inside of Emerald Bay Restaurant hot tea and wine warmed us up and the 6 course dinner (seafood soup, shrimps, fried fish, claims, vegetable, special tofu) made everyone happy and ready for the coming session with VietMOMS. VietMOMS is represented by Ailenne and Rosa, women of two different generations and two different cultures with one common goal: Helping young mothers and babys. VietMOMS provides basic things every mom needs for their fragile baby like diapers, blanket, clothes, toys, etc. After listening to the work of VietMOMS we asked and discussed how our Unity Exchange Club can help VietMOMS. And our Co-Founder Dr. Spitzer (949)955-3937 is offering free eye exam to moms and babys in need referred by VietMOMS organization. Now you can imagine how excited was the reaction of our guests Ailenne and Rosa. Do you also have another idea how to help? Please feel free to share with us your idea at httxhw@yahoo.com or join our club at (714)797-6254.

Diễn Hành TẾT 2008 với Hội Tương Trợ Xã Hội WESTMINSTER- HTTXHW

Ai đã sống nhiều năm trên vùng đất Cali này ai cũng phải cảm ơn trời đất cho cái khí hậu tuyệt vời của Quận Cam. Bên thủ đô Hoa Thịnh Đốn nghe thằng bạn kể lạnh thật là lạnh hôm diễn hành Tết, vậy mà dân Cali được trời thương có được một ngày nắng ấm. Những tia nắng ấm lại làm cho màu sắc của các con lân lại còn tươi hơn và sống động theo các nhịp trống. Diễn hành Tết có lẽ nhờ thế cũng gia tăng không khí Xuân Về trong lòng người. Năm nay Hội Tương Trợ Xã Hội Westminster cũng tham dự với xe mui trần cũng để biểu dương lực lượng. Cầu xin Thượng Đế cho Hội đạt được kết quả tốt trong cộng đồng và giúp ích được nhiều việc xã hội.

Đầu năm mới tặng bạn đọc bài thơ của Nguyễn Bính, tựa đề Thơ cho Chị

Viết cho chị cánh thư này,

Một đêm lữ thứ em say rượu cần.

Nhớ người cách một mùa xuân,

Hình như người đã một lần sang sông.

Ồ! Say! Thương nhớ vô cùng,

Rượu hay lệ ướt khăn hồng chị ơi!

Làm sao giấc ngủ không dài ?

Mà đêm không ngắn, mà trời cứ mưa ?

Làm sao em sống như thừa ?

Cố đem men rượu tẩm vừa lòng đau .

Kể từ hai đứa thôi nhau,

Em thường chả có đêm nào không say .

Sao em đơn chiếc thế này ?

Sao em lại khóc như ngày chị đi ...?

Ở đây còn có vui gì!

Vườn dâu xa lắm! Lối về chị xa .

Con đường sang xóm Trữ La,

Cách một ngày ngựa, cách ba ngày đò.

Lúc này em nghĩ mà lo,

Cứ thương nhớ mãi thì cho hết đời!

Hôm qua có chuyến đò xuôi,

Toan về Hà Nội lại thôi không về .

Em trồng được một cây lê,

Hẹn bốn năm nữa thì về hái hoa .

Nhưng là vườn đất người ta,

Mình là khách trọ một vài đêm thôi .

Sáng mai có lẽ em xuôi,

Nếu không đãng trí và trời không mưa .

Nhưng mà khăn gói gió đưa,

Lại về Hà Nội thì chưa muốn về .

Đò thuê, ngày ngựa cũng thuê,

Sang nhìn qua kẻ lỗi thì sang sông.

Ồ say! thương nhớ vô cùng!

Rượu hay lệ ướt khăn hồng chị cho?

Nguyễn Bính

Another activity at Mercy House for the children

In early childhood you may lay the foundation of poverty or riches, industry or idleness, good or evil, by the habits to which you train your children. Teach them right habits then, and their future life is safe.

Lydia Sigourney

FREE Haircut for homeless at Rescue Mission in Santa Ana

Our Club President Tram is offering free haircut to our homeless citizens frequently at different homeless shelters in Orange County. Her volunteering work can be weighted with Gandhi's word

"What ever you do will be insignificant, but it is very important that you do it."
It will be great if you can help us helping other people. Join our club call (714) 797-6254 and discover more friends with beautiful heart